НАМ 12 ЛЕТ
беЛн.бу - Белорусский, народный портал






Реклама

Реклама

Купить ссылку здесь за руб.Поставить к себе на сайт

Реклама

Купить ссылку здесь за руб.
Поставить к себе на сайт

Реклама


Вход на портал

Для просмотра профиля, войдите на портал как пользователь.

Меню портала

Курсы валют НБ РБ

Курсы валют

Погода

Цены на топливо (BYN)

АИ-95               ДТ             
1.781.78
АИ-92               ДТ             
1.681.78
    Газ ПБА    АИ-98        
0.941.92

*Цена на каждой конкретной АЗС может отличаться в зависимости от спроса и предложения

Календарь

Категории раздела

Жизнь [823]
Здоровье [330]
Происшествия [10677]
Интернет и СМИ [4054]
Технологии, Техника и наука [5873]
Общество [49]
Кино [1395]
Медиа [81]
Игры [897]
Музыка [598]
О кино [116]
Иное [53]
Разное [608]
Навины.БУ [3097]
Общество, Происшествия и т.д.
Общество (СБ) [647]
Спорт (СБ) [96]
Происшествия (СБ) [186]
Белорусская нива (БН) [82]
Общество, происшествия, Пульс: события и факты и т.д.

Полезные ссылки

Статистика портала

ТОП рейтинг

top.beln.by

соц.сети
Главная » 2018 » Январь » 12 » Вадим Галыгин в Индонезии ощутил на себе трудности перевода в материале присутствует(ют) фото в материале присутствует(ют) видео

10:42
Вадим Галыгин в Индонезии ощутил на себе трудности перевода в материале присутствует(ют) фото в материале присутствует(ют) видео


Белорусский комик, актер и кэвээнщик Вадим Галыгин во время отдыха с семьей на острове Бали в Индонезии ощутил на себе трудности местного перевода. Подробностями он поделился с подписчиками в Instagram.

В частности, в одном из местных цветочных магазинов благодарность администрации за то, что посетители сами не составляют себе букеты, переводчики умудрились перевести как «Спасибо за несоответствие цветовых мероприятий нор букет по сайту». Как говорится, Google Translate в помощь.

«Странно», - отметил юморист.


 



Прямые ссылки beln.by:

  • - ссылка
  • - BBCode
  • - HTML


    • Прямые ссылки белн.эх.бел:

  • - ссылка
  • - BBCode
  • - HTML

    • Категория: Жизнь | Просмотров: 1129 | Добавил: rinhed | Теги: #жизнь, Галыгин, Новости, на себе, в Индонезии, беЛн, Трудности, ощутил, Вадим, перевода | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]

    Реклама

    Переводчик

    Выберите язык портала

    Поиск по порталу

    Анекдоты...

    Материалов за текущий период нет.

    Сейчас в эфире

    Видео

    00:03:19

    Ольга Бузова - Давай останемся дома

    • Просмотры: 0
    • Всего комментариев: 0
    • Рейтинг: 0.0
    00:02:58

    NILETTO - Сирень (Mood Video)

    • Просмотры: 10
    • Всего комментариев: 0
    • Рейтинг: 5.0
    00:04:14

    Филипп Киркоров - Романы

    • Просмотры: 0
    • Всего комментариев: 0
    • Рейтинг: 0.0
    00:02:14

    Netta - Ricki Lake

    • Просмотры: 0
    • Всего комментариев: 0
    • Рейтинг: 0.0
    00:04:24

    Christina Aguilera, A Great Big World - Fall On Me

    • Просмотры: 0
    • Всего комментариев: 0
    • Рейтинг: 0.0