Американская панк-группа Anti-Flag записала кавер-версию композиции "Богородица, Путина прогони" группы Pussy Riot. Англоязычный трек под названием "Virgin Mary, redeem us of Putin", выложен группой на сервисе SoundCloud.
В соответствующем заявлении
на своем официальном сайте Anti-Flag отмечают, что Pussy Riot
"воплощают в себе дух панк-рока", а их преследование российскими
властями является "очевидной атакой на свободу мнений и артистического
самовыражения".
В качестве помощи Pussy Riot Anti-Flag призвали своих сторонников
распространять информацию об аресте участниц группы среди своих друзей, а
также пожертвовать деньги в фонд Pussy Riot или присоединиться к петиции правозащитной организации Amnesty International об освобождении девушек.
Напомним, в феврале 2012 года группа Pussy Riot исполнила композицию
"Богородица, Путина прогони" в Храме Христа Спасителя в Москве. Акция
вызвала широкие общественные дискуссии о допустимости подобных
выступлений. Некоторые представители Русской православной церкви
обвиняли Pussy Riot в глумлении над святынями, в то время как сами
девушки заявляли, что их акция была лишь несогласием с позицией
патриарха Кирилла, который вовлекает РПЦ "в грязные предвыборные интриги".
В марте предполагаемые участницы группы Надежда Толоконникова, Мария
Алехина и Екатерина Самуцевич были задержаны, впоследствии им были
предъявлены обвинения по статье о хулиганстве, предусматривающей до семи
лет тюрьмы. Участницы Pussy Riot были помещены под арест, который
впоследствии был продлен до 24 июля.
Группа Anti-Flag существует с 1988 года, и ее участники известны крайне
левыми политическими взглядами. Тексты песен группы построены вокруг
критики внешней политики правительства США, крупных корпораций и
социальной несправедливости. К настоящему моменту дискография Anti-Flag
насчитывает девять альбомов.